Iceland: Italian Air Force mission concluded

Terminata la missione dell’Aeronautica Militare in Islanda nell’ambito dell’operazione “Enhanced Vigilance Activity (EVA) – Athlantic Shield”, per la sorveglianza e difesa dello spazio aereo della NATO

Author: Public Information Office

Con il rientro dei velivoli E550A-CAEW e C-130J dall’aeroporto di Keflavík, si è conclusa la missione del Task Group Air impiegato in Iceland nell’operazione fuori dai confini nazionali “enhanced Vigilance Activity (EVA) – Athlantic Shield”, con compiti di sorveglianza e difesa dello spazio aereo della NATO.

Dal 5 al 14 luglio scorso, il Task Group italiano ha infatti garantito l’integrità dello spazio aereo della NATO, potenziando le attività di sorveglianza nei cieli islandesi.

An aircraft E550A-CAEW, operato dal 71° Gruppo Volo e dal Gruppo Equipaggi di Missione del 14th Wing di Pratica di Mare, nonché da personale del RESTOGE (Reparto Supporto Tecnico Operativo alla Guerra Elettronica), ha garantito la sorveglianza dello spazio aereo atlantico con l’impiego di 44 uomini e donne dell’Aeronautica Militare schieratisi presso la base aerea della Guardia Costiera islandese di Keflavik.

One Task Group a guida 14th Wing, a cui ha dato fattivo contributo personale della DEAF (Divisione Aerea di Sperimentazione Aeronautica e Spaziale), del 16th Wing, of Re-Storage., of Certificate of Analysis (Comando Operazioni Aerospaziali) e dell’IMAAM (Istituto di Medicina Aerospaziale dell’A.M.) di Milano.
The capacity Airborne Early Warning del CAEW ha permesso di acquisire in tempo reale la RAP (Recognized Air Picture) dello spazio aereo circostante in modo da incrementare la Situational Awareness della NATO nell’area di competenza.