AERONAUTICA MILITARE: TRASPORTO SANITARIO URGENTE PER UNA BIMBA DI 1 ANNO

AERONAUTICA MILITARE: TRASPORTO SANITARIO URGENTE PER UNA BIMBA DI 1 ANNO

Main text of communiquéLa piccola, è stata trasportata da Napoli a Genova con un jet Falcon 50 del 31° Stormo

One bambina di 1 anno, admitted to l’Ospedale “Santobono” di Napoli, alle prime ore di oggi è stata trasportata d’urgenza dal capoluogo partenopeo a Genova, on board an aircraft Falcon 50 of the 31st Wing of the Italian Air Force.

 

The richiesta di trasporto, come previsto dalle procedure d’urgenza, è pervenuta dalla Prefettura di Genova hello Summit Situation Room of the Air Force Command, la sala operativa dell’Aeronautica Militare che ha tra i propri compiti quello di disporre e gestire questo tipo di missioni attraverso l’attivazione di uno dei velivoli che la Forza Armata tiene pronti 24 ore su 24, in varie basi, per questo genere di necessità.

 

La bambina, seguita dall’equipe medica precedentemente prelevata dall’Ospedale Gaslini di Genova, è stata imbarcata a bordo del velivolo militare, per decollare alle ore 4:00 dall’aeroporto di Napoli dove era ricoverata.

 

Dopo un’ora di volo, l’aereo militare ha raggiunto l’aeroporto internazionale “Cristoforo Colombo” di Genova dove la piccolina è stata trasferita in ambulanza per il successivo ricovero presso l’Ospedale “Giannina Gaslini” del capoluogo della regione ligure.

Successivamente il velivolo è poi tornato all’aeroporto di Ciampino, dove ha ripreso il servizio di prontezza operativa.

The flight units of the Italian Air Force are at the disposal of the community 24 hours a day, 365 days a year, with vehicles and crews capable of operating, even in complex weather conditions, to ensure urgent transport not only of people in imminent danger of death, but also of organs, medical teams or ambulances.

Sono centinaia ogni anno le ore di volo effettuate per questo genere di interventi dagli aerei del 31° Stormo di Ciampino, del 14° Stormo di Pratica di Mare, della 46^ Brigata Aerea di Pisa e dagli elicotteri del 15° Stormo di Cervia.

Public Information Office