Accordo AM-ENAC che riconosce la Scuola quale Centro per somministrazione test e certificazione della conoscenza dell’inglese nelle comunicazioni TBT
L’attività di ‘Testing’, unitamente a quella formativa già svolta dalla Scuola,è stata predisposta per accertare la capacità del personale aeronavigante di comprendere e parlare la lingua inglese utilizzata nelle comunicazioni aeronautiche. In particolare il test (Test of Aviation English for Flight Crew – TAE) consente la verifica e l’attribuzione di un livello di conoscenza della lingua inglese, attraverso la valutazione di 6 diverse aree di competenza quali: ‘structure, vocabulary, comprehension, fluency, interaction, pronunciation’. Il test, elaborato dagli esperti linguistici della SLEAM, è strutturato in modo tale che il personale navigante sia sottoposto ad un accertamento che, rispetto allafraseologia standard utilizzata nell’attività di volo, verifichi le capacità individuali di espressione e comprensione in radiofonia della lingua Inglese.
Il candidato, attraverso l’uso di appositi descrittori nelle 6 diverse aree di competenza, viene valutato con l’attestazione di un ‘rating’ finale di conoscenza della lingua compreso tra livelli 1-6. La direttiva ICAO prevede che per poter effettuare voli al di fuori dei confini nazionali e secondo le regole del volo strumentale (Instrumental Flight Rules – IFR) il livello d’inglese conseguito non deve essere inferiore a 4 (Operational). L’abilitazione linguistica sarà soggetta a scadenza in funzione del livello accertato (3 anni livello 4, 6 anni livello 5), tranne il livello 6 che invece ha una validità illimitata. La nuova attività certificativa si affianca alla consolidata offerta didattica nel settore della linguistica che la SLEAM conduce a Loreto dal 2007 per le esigenze del personale dell’Aeronautica, di altre Forze Armate e Corpi dello Stato.
La SLEAM, con le attività di Aviation English Testing Center amplia così la propria missione istituzionale divenendo Centro abilitato al rilascio dell’attestato certificativo internazionale ICAO riconosciuto dall’ENAC.
